桃花扇·余韻

〔哀江南〕1〔北新水令〕山松野草帶花挑,猛抬頭秣陵2重到。殘軍留廢壘,瘦馬臥空壕;村郭蕭條,城對著夕陽道。

〔駐馬聽〕野火頻燒,護墓長楸3多半焦。山羊群跑,守陵阿監4幾時逃。鴿翎蝠糞滿堂拋,枯枝敗葉當階罩;誰祭掃,牧兒打碎龍碑帽。

〔沈醉東風〕橫白玉八根柱倒,墮紅泥半堵墻高。碎琉璃瓦片多,爛翡翠窗欞少。舞丹墀5燕雀常朝,直入宮門一路蒿,住幾個乞兒餓殍6

〔折桂令〕問秦淮舊日窗寮7,破紙迎風,壞檻當潮,目斷魂消。當年粉黛,何處笙簫? 罷燈船端陽8不鬧,收酒旗重九9無聊。白鳥飄飄,綠水滔滔,嫩黃花有些蝶飛,新紅葉無個人瞧。

〔沽美酒〕你記得跨青溪半里橋,舊紅板沒一條。秋水長天人過少,冷清清的落照,剩一樹柳彎腰。

〔太平令〕行到那舊院門,何用輕敲,也不怕小犬哰哰10。無非是枯井頹巢,不過些磚苔砌草。手種的花條柳梢,盡意兒采樵11;這黑灰是誰家廚灶?

〔離亭宴帶歇指煞〕俺曾見金陵玉殿鶯啼曉,秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消!眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了!這青苔碧瓦堆,俺曾睡風流覺,將五十年興亡看飽。那烏衣巷12不姓王,莫愁湖13鬼夜哭,鳳凰臺棲梟鳥14。殘山夢最真,舊境丟難掉,不信這輿圖15換稿!謅一套《哀江南》,放悲聲唱到老。

1、《哀江南》是傳奇《桃花扇·余韻》中的一套北曲。曲子通過描寫教曲師傅蘇昆生在南明滅亡后重游南京所見的凄涼景象。1644年,李自成領導的農民起義軍占領了北京,崇禎皇帝自殺,明朝滅亡。魏忠賢在南方的余黨馬士英和阮大鋮擁立福王為帝,在南京建立了南明弘光王朝。《哀江南》展現的就是南明弘光一朝興亡的歷史畫面,全曲話興亡之感,抒亡國之痛,表達了強烈的故國哀思。

2、秣(mò)陵:今江蘇南京,秦朝稱為秣陵。

3、楸(qiū):一種高大的喬木。

4、阿監:太監。

5、丹墀(chí):宮殿前紅色的臺階以及臺階上的空地,這里指皇帝接見群臣的地方。

6、餓殍(piǎo):餓死的人。

7、窗寮(liáo):窗戶。

8、端陽:端午節。

9、重九:重陽節。

10、哰哰(láo):犬吠聲。

11、采樵:砍柴。

12、烏衣巷:位于南京東南,東晉時王導、謝安兩大士族在此居住。

13、莫愁湖:位于南京秦淮河西,古稱橫塘,相傳美麗的少女莫愁在此投湖自盡。

14、梟鳥:比喻惡人或逆子。

15、輿圖:疆域地圖。

標簽: